人文科學

性別的世界觀 Gender in the World Perspective
出版社： 書林出版有限公司
書林書號：
10011027
作者：
Connell, Raewyn
譯者：
劉泗翰
定價：
280
會員價：
$238
ISBN：
9789574454174
出版年份：
2011
裝訂：
平裝
總頁數：
240
  • 本書介紹
  • 作者
  • 推薦
  • 試閱

性別議題不只談男女之別，也不單是個人問題，

更是跨文化與歷史脈絡的全球對話。
 
在越來越多元分歧的現代世界，我們如何理解性別這個概念？男性與女性的心理有何差別？男性特質與女性特質是如何發展出來的？全球化對性別議題有什麼衝擊？全球頂尖的性別研究學者之一蕾恩• 柯挪，為我們解答這些問題，更為當代的性別研究、性別理論和性別政治提供了簡明易懂的導讀。
全球化的時代對性別議題產生深遠的影響。本書以實證研究入手，廣納全球的觀點，橫跨人文學科的光譜，兼具廣度與深度，極具啟發性。
 
作者Raewyn Connell個人網站：http://www.raewynconnell.net/
       
這是一本關於「性別」很重要而且極好讀的介紹，對一個複雜及越來越國際化、跨學科的領域，提供非常有用的指引。柯挪的敘事風格及豐富的例證讓這本書非常可親，但絕不過度簡化。她處理橫跨個人與政治的論辯，同時還能關照社會結構及人類動力。很少有文本能包含這麼廣泛的觀點，還能避免顯得深度不足，但柯挪成功地辦到了。
──加拿大安大略省特倫大學（Trent University）
社會學教授Barbara Marshall
本書展現性別理論與研究的時代潮流，對當今重要的性別研究議題，是最睿智而令人信服的介紹。柯挪在性別與社會研究是一貫穩定而可靠的指導者。
──紐約州立大學阿爾巴伯校區（State University of New York at Albany）
社會學教授Steven Seidman

 

著者 蕾恩• 柯挪 Raewyn Connell

現任雪梨大學教育系教授兼澳洲社會科學研究院研究員，獲頒美國社會學學會性與性別研究傑出貢獻獎，並參與制定聯合國多項性別主流化政策。柯挪居住在澳大利亞這個位於全球邊陲的富裕國家，本身為人父母，並有多年是單親。身為變性的女人，面對巨大的衝突矛盾，對傳統性別分野感受也格外強烈。近年來性別相關著作除本書外，另有Masculinities: Second Edition；The Men & the Boys；Which Way is Up? Essays on Sex, Class and Culture；Gender and Power: Society, the Person and Sexual Politics等。
 
 
譯者 劉泗翰

資深翻譯，悠遊於兩種文字與文化之間近二十年，譯作有《四的法則》、《物競性擇》、《藝術與名人》等二十餘本。

高雄醫學大學性別研究所副教授 成令方 審稿／專文推薦

前言

 
性別是個人生活、社會關係與文化中的一個關鍵層面，在這個領域中，我們面臨了許多艱難的實際議題，如認同、社會公義、甚至生死大事。
 

 

性別這個主題，同時也累積了驚人的偏見、迷思與徹底的錯誤。許多人相信男女的心理正好相反、男性比女性聰明、男性天生暴力，或是性別範型永遠都不會改變。其實，這些堅信不移的想法都錯了。許多人對男性特質、女性特質或性別關係的想像，都只局限於當地的性別體系，而忽略了跨文化間以及歷史脈絡中性別範型的龐大多樣性。
 
人文科學的研究與理論則提供了重要的工具，讓我們撥雲見日，驅逐偏見，理解真正的議題。因此本書試圖以簡明易懂的方式來說明性別議題，而且這些解釋都有研究為基礎，還有涵括全球的資訊以及合乎邏輯的理論背景。
 
對於性別研究感到陌生的人來說，本書介紹了性別研究重要的案例，說明一些重要研究所獲致的主要成果，同時為不同的論辯與觀念提供指引。對於已經在這個領域的人來說，本書則提出一個整合不同議題的取徑（approach），從身體與人格差異到全球經濟與世界和平。要了解這些問題，我們必須跨越傳統學科範疇之間的藩籬，因此，這本書提出了人文科學的光譜，涵蓋的範圍從心理學與社會學，到政治學、文化研究、教育與歷史等眾多領域。
 
心理學與社會科學是相對比較新的知識型態。人文科學以實證研究與概念推論雙管齊下，隨著時間推移建構了知識體系；因此我們必須積極尋求新的資訊，同時也要以寬大的胸懷來接受批評，並且願意改變過時的想法。如果這個過程順利的話，人文科學可以提供有力的工具，讓我們了解社會生活。
 
女性運動爭取性別平等是當代性別研究的濫觴，理由很簡單：世界上大多數的性別秩序都是讓男性享有特權，讓女性居於弱勢。這是一個基本事實，但是細節卻不是這麼簡單，因為特權與弱勢都有很多不同的形式，從純粹的象徵到粗魯的暴力；各地性別不平等的情況也都不盡相同；享有特權的男性，也許必須付出高昂的代價；甚至連誰是男性、誰是女性的定義也衍生異議。
 
性別議題不只跟女性有關，同時也關乎男性。現在對於男性特質、父權、男性運動、男性暴力、男孩教育、男性健康和性別平等運動中的男性參與等議題，都已經有相當廣泛的研究與公開爭辯。我也在此書中有系統地將這些研究融入整個性別議題的圖像中。
 
同時，我也考量到性別改革與性別科學普及全球的事實。我們必須承認歐洲與北美的知識份子在理解性別問題上扮演了創造性的角色，然而北半球的觀點卻不是縱觀世界的唯一角度；因此我也留了很大的篇幅，容納在全球大都會以外的國家所做的性別研究與理論，涵蓋的地域很廣，從拉脫維亞、智利、澳大利亞、西南非洲，到日本。
 
現在的性別研究格外需要國際化的取徑。由於經濟依存度加深，全球性媒體的誕生，政治體系的彼此連結等，形成了我們現在所謂的「全球化」，對於性別也有深遠的影響。新的性別秩序在我們眼前逐漸成形：就在勞工遷徙、跨國企業與全球市場、跨國媒體與國際化的國家結構之中。新的身份認同與運動應運而生，相關的新知識也在全世界流通。
 
全世界都面臨迫切的性別新議題。的確，全新的性別政治領域正在形成，關於人權、經濟平等、環境衝擊、世代關係、暴力與福利等等尖銳的問題，也一一浮現。
 
如果冀望這個成形中的性別秩序能夠公正、和平且符合人性──這是誰都無法保證的事──我們就需要對性別議題有穩固的知識基礎與細膩的了解；要產生這樣的知識與了解，必須是全球共同分享的計畫。我希望此書能夠在這方面有所貢獻。此書的第一版以英文寫成，已經譯成了義大利文、希臘文、中文、瑞典文與日文；第二版更進一步擴大國際研究與理論的涵蓋範圍，我希望藉此沿續這樣的全球對話。
 
這本書跨越許多不同領域的研究，試圖整合涵蓋廣大範圍的知識，當然需要許多人的共同努力──研究學者、理論學家、社會運動家，還有許許多多在研究計劃中成為「研究對象」的人。婦女解放運動強調觀念的集體產生，而我也在文中認肯這一點。
 
話雖如此，任何一本書都還是不免反映出作者自己的背景。我是專業的社會科學家，有長期的研究與教學經驗，有些與性別議題有直接的關聯，但是也有一些是跟階級、教育、兒童發展與社會理論有關。我這一輩子大部份時間都住在澳大利亞，這個位於全球邊陲的富裕國家，也是英國殖民主義的產物。我略通幾國語言，但是都屬於歐洲語系，因此局限了我對全球研究與論辯的知識；我藉由閱讀翻譯和旅行來拓展自己在這方面的知識，到目前為止，我已經走訪了將近三十個國家，在絕大多數國家，也曾經跟當地的社會科學家交流。
 
對於這些議題，我不只是智識上的參與，也有個人情感的牽連。我有很多研究的設計都是以促進改革為目的，例如改進公共服務的性別平等，或是為了訴求，例如愛滋病防治。我對人際關係中的性別政治有特別濃厚的興趣，因為我跟我伴侶辯論這些議題，也身體力行這些議題，時間長達二十九年。我密切關注親子關係，因為我本身也為人父母，而且有很多年都是單親。在我個人的性別經驗中，就曾經遭遇過強烈的衝突矛盾；或許身為變性的女人，讓我對傳統的性別分野感受格外強烈。
bookman